Typescript get all values of a property from a nested object